COMUNICADO DE PRENSA
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
OFICINA DE ASUNTOS PÚBLICOS
MIÉRCOLES 20 DE MAYO DE 2026
El Departamento de Justicia de Estados Unidos ha anunciado hoy la revelación de una acusación formal sustitutiva de la previa (PDF, en inglés) contra Raúl Modesto Castro Ruz, de 94 años, de Holguín (Cuba); junto con Lorenzo Alberto Pérez-Pérez, de Las Tunas (Cuba); Emilio José Palacio Blanco; José Fidel Gual Barzaga; Raúl Simanca Cárdenas; y Luis Raúl González-Pardo Rodríguez, por su presunta participación en el derribo el 24 de febrero de 1996 de dos aeronaves civiles estadounidenses desarmadas operadas por Brothers to the Rescue (BTTR), también conocida como Hermanos al Rescate, sobre aguas internacionales.
“Más de tres décadas después, estamos decididos a llevar ante la justicia a los responsables de los asesinatos de cuatro valientes estadounidenses: Carlos Costa, Armando Alejandre Jr., Mario de la Peña y Pablo Morales”, declaró el fiscal general en funciones Todd Blanche. “Por primera vez en casi 70 años, altos mandos del régimen cubano han sido acusados en Estados Unidos por presuntos actos de violencia que resultaron en la muerte de ciudadanos estadounidenses. El presidente Trump y el Departamento de Justicia están comprometidos a restablecer un principio fundamental: si matan a estadounidenses, los perseguiremos. Sin importar quiénes sean. Sin importar el cargo que tengan”.
“La acusación sustitutiva presentada hoy contra Raúl Castro y cinco coacusados del régimen castrista supone un paso importante hacia la rendición de cuentas por los asesinatos en 1996 de cuatro miembros de Hermanos al Rescate, entre ellos tres ciudadanos estadounidenses: Carlos Costa, Armando Alejandre Jr., Mario de la Peña y Pablo Morales”, declaró el director del FBI, Kash Patel. “Durante 30 años, estas familias han esperado respuestas, y este FBI nunca lo ha olvidado. Seguiremos trabajando con nuestros socios del Departamento de Justicia para llevar ante la justicia a quienes atacaron a nuestros civiles”.
“Durante 30 años, las familias de estos hombres han esperado. La comunidad de Miami ha esperado. Nuestro país ha esperado. Hoy damos un paso hacia la rendición de cuentas”, declaró el fiscal de Estados Unidos Jason A. Reding Quiñones del Distrito Sur de Florida. “El paso del tiempo no borra el asesinato. No resta valor a estas vidas. Y no debilita nuestro compromiso con el Estado de derecho”.
BTTR era una organización con sede en Miami que realizaba operaciones de vuelos humanitarios a través del estrecho de Florida para buscar a migrantes cubanos en peligro. Según se alega, a partir de principios de la década de 1990, agentes de inteligencia cubanos se infiltraron en la organización y transmitieron información detallada sobre sus operaciones de vuelo al Gobierno cubano. Estos informes fueron presuntamente utilizados por los mandos militares para planificar la operación del 24 de febrero de 1996.
La nueva acusación incluye cargos de conspiración para dar muerte a ciudadanos estadounidenses, dos cargos de destrucción de aeronaves y cuatro cargos de asesinato.
Según las alegaciones, el 24 de febrero de 1996 tres aviones de la BTTR volaron desde el sur de Florida hacia Cuba. Aviones de combate militares cubanos, bajo la cadena de mando supervisada por Raúl Castro, dispararon misiles aire-aire contra dos aviones civiles Cessna desarmados, destruyéndolos sin previo aviso mientras volaban fuera del territorio cubano, lo que resultó en la muerte de cuatro nacionales estadounidenses, incluyendo tres ciudadanos de Estados Unidos: Carlos Costa, Armando Alejandre Jr., Mario de la Peña y Pablo Morales.
La acusación alega además que, en las semanas previas al ataque, pilotos militares cubanos llevaron a cabo ejercicios de entrenamiento destinados a localizar e interceptar aeronaves civiles de baja velocidad. El día del incidente, tres aviones de BTTR despegaron del aeropuerto de Opa-locka para realizar un vuelo humanitario programado al sur del paralelo 24. Dos de las aeronaves, con los números de identificación N2456S y N5485S, fueron presuntamente atacadas y derribadas en espacio aéreo internacional, lo que resultó en la muerte de las cuatro víctimas.
De ser declarados culpables, los acusados se enfrentan a una pena máxima de muerte o cadena perpetua por los cargos de asesinato y conspiración para matar a nacionales estadounidenses. Castro Ruz y Pérez-Pérez se enfrentan a hasta cinco años de prisión por cada uno de los cargos de destrucción de aeronaves. Las penas máximas previstas por la ley son establecidas por el Congreso y se incluyen aquí únicamente con fines informativos, ya que la sentencia de cualquier acusado será determinada por un juez.
Luis Raúl González-Pardo Rodríguez (en inglés), de 65 años, de La Habana (Cuba), se encuentra bajo custodia de las autoridades estadounidenses a la espera de que se dicte sentencia posteriormente este mes en el Distrito Central de Florida por realizar declaraciones falsas en un documento de inmigración.
La Oficina del Fiscal de Estados Unidos también reconoció la colaboración de la Fiscalía General de Florida. “Agradecemos el apoyo prestado por el fiscal general James Uthmeier y su equipo durante esta investigación”, declaró el fiscal federal Reding Quiñones.
El anuncio de hoy se realiza coincidiendo con una ceremonia en Freedom Tower de Miami en homenaje a las víctimas. Entre los participantes en la rueda de prensa de hoy se encontraban el fiscal general en funciones Blanche, el fiscal federal Reding Quiñones, la senadora federal Ashley Moody, el vicedirector del FBI Christopher G. Raia y el fiscal general de Florida James Uthmeier.
Los fiscales federales adjuntos Abbie D. Waxman y Michael E. Gilfarb, del Distrito Sur de Florida, llevan la acusación en el caso, mientras que la investigación está dirigida por la oficina local del FBI en Miami.
Una acusación es simplemente una alegación. Se presume la inocencia de todos los acusados hasta que se prueben culpables sin lugar a dudas razonables en un tribunal de justicia.
Actualizado el 20 de mayo de 2026
Para ver el texto original, ir a: https://www.justice.gov/opa/
Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.
Entradas
